שלושת-רבעי תורכיה, וכבר ארבע דורות בארץ. אז אמרתי לה שהיא עות'מנית והיא לא יודעת מה זה אומר. אולי היא חכמה מידי, בכל אופן אני קורא לה מצחיקולה כי היא מצחיקה אותי ברמה אחרת. מתל-אביב, כמעט שכנה׳שלי, והיום לראשונה פגשתי אותה. שאלה מה השעה, אז הפניתי אותה לשעון שממש ממולה. אבל היא לא יודעת לקרוא שעון מחוגים, רק השתחררה מהצבא, וזאת הנשמה השניה שאני פוגש השבוע שלא יודעת לקרוא שעון מחוגים. על זה סיפרתי להורי היקרים, ממש היום. הם הזכירו לי שגם אנחנו לא יודעים את לוח הכפל, את אותו לוח הכפל שהם ידעו מארץ מוצאם, עד 30 בע״פ, ושלא לדבר על החישובים של מספרים גדולים אף יותר כולל חלוקות. לנו היה את המחשבון. שלושים שסבתא תוך כדי ניקיון הבית הייתה דורשת לחזור שוב ושוב על אותו לוח הכפל אם והיו טועים בדרך — כן, מתמטיקה זה עניין רגיש לאנשים שמשם. והם סיפרו לי שסבתוש וכל הדור שלה ידעו גם בעשרוני. אולי ככה אנחנו צריכים להגדיר דור, ע״פ הכלים שלו לפתור בעיות. כלומר אנחנו פחות מחשבים, אני מניח, לא שעשיתי או קראתי על סטטיסטיקה רלוונטית בעניין. מצד שני נהיינו יותר מורכבים: הגילויים וההמצאות שהופיעו במשך הדורות, והיכולת שלנו לגשת אליהן… שה-caviat זה ה-downgrade ביכולת שלנו … אולי לדמיין בצורה כמותית? לדמיין בצורה כמותית הופך לנישה… אילו רק היו יודעים המורים שלי לפרגן לילדים שהם תופסים אותם "מתרבויות נחשלות״… אני קורא לזה באופן זמני ההידרדרות העיוורת במוסריות שלעולם לא יודו בה מתוך גאווה והפחד להפסיד, כי אני ירשתי תרבות אומנותית בת אלפי שנים, ודווקא אני הפכתי לנחשל התרבותי שלהם, שלמעשה שימשתי רק המראה…. הם לעולם לא יודו בזה, לא יבקשו סליחה, לא יבקשו מחילה, ולא יפרגנו על ההשראה, הנזק נגרם, אז תשמעו עם כל הסָמָטוֹחָה שעברתי עם האנשים הלא נכונים, כל הניסיון החברתי, עם הניסיון התרבותי, הניסיון האקדמי, העירוני, הלאומני, התעשייתי וזה של המפלגה הלאומית, שאני בהחלט לא שייך לאף אחד מהן, ולא לפילוסופיות כל כך נוקשות וצרות, ולא רציתי בהן, כמו דת, כמו דת, כמו כת, אז אמרתי לה שתחזור על המשפט הבא ש: ״כל יעד מתחיל עם רצף של כישלונות.״ כך התחלתי ללמד אותה על שעון המחוגים. וגם שתאמר לראש הצוות שלה ״אתה הראש, אתה אשם״. היא זאת שהשלימה את החלק השני של המשפט כמובן. חחחח. צחקנו. היא התלוננה בפניי שהוא לא מתחשב בה שהיא מגיעה עם נהג מסוכן, שהוא אינו מבין את הצורך שלה בביטחון עם הסכנות שעורבות להן בדרך מהמלחמה, הוא פשוט טס לו, בן שבעים ומשהו במאה חמישים קמ״ש.
קרדיטים
- Video: ABBA – Lay All Your Love On Me (Official Lyric Video) @YouTube.
